- buikpijn
- {{buikpijn}}{{/term}}1 stomachache ⇒ bellyache, abdominal pain♦voorbeelden:1 〈figuurlijk〉 't is om er buikpijn van te krijgen • it's enough to make you sick
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.
buikpijn — ber ati buikpijn / opgezette buik swerbere … Woordenlijst Sranan
Bauchpein — 1. Hei heat Buukpine am grauten Teiwen1. (Westf.) 1) Grosse Zehe. – Spott über eingebildeten Schmerz. *2. Jo, he het ock wal Buckpinn an de kleine Tef 1. (Meurs.) – Firmenich, I, 406, 349. 1) Zehe. Holl.: Dat zal hem als buikpijn bekomen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herzweh — 1. Herzweh geht über Bauch(Zahn )weh. Holl.: Hartzeer is geen buikpijn. (Harrebomée, I, 288.) 2. Herzweh und Zähnepein vertreibt man nicht durch Spiel und Wein. Holl.: Hartzeer en pijn eten vleesch en bloed. (Harrebomée, I, 288.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon